Our Work
Browse our catalogue by publication type:
Novels
Marina con almendrones
Patricia Schaefer Röder, Author Scriba NYC, Puerto Rico Colección Galápago – NovelaSeptember 2024ISBN 979-8-9854713-97
Robaron mi cuerpo negro
Rodolfo Alpîzar Castillo, Author Patricia Schaefer Röder, Editor Scriba NYC, Puerto Rico Colección Galápago – NovelaOctober 2019ISBN 978-1-7326767-2-5
Por la ruta escarlata
Amanda Hale, Author Patricia Schaefer Röder, Translator; AWA - ILBA 2020 Scriba NYC, Puerto Rico Coleccion Galápago – NovelaNovember 2019ISBN: 978-1-7326767-4-9
Mi dulce curiosidad
Amanda Hale, Author Patricia Schaefer Röder, Translator;AWA - ILBA 2019 Scriba NYC, Puerto RicoColección Galápago – NovelaAugust 2017ISBN: 978-0-9845727-7-9
El mundo oculto
Shamim Sarif, Author Patricia Schaefer Röder, Translator Scriba NYC, Puerto RicoColección Galápago – NovelaMarch 2016ISBN: 978-0-9845727-3-1.jpg)
Amigos en dos tiempos
Erleen Marshall Luigi, Author Patricia Schaefer Röder, Editor Scriba NYC, Puerto RicoColección Galápago – NovelaMarch 2017ISBN: 978-0-9845727-6-2
Short Stories
Kantutas salvajes – Historias de mujeres
Cecilia Granadino, AWA - ILBA 2020 Patricia Schaefer Röder, Editor Scriba NYC, Puerto Rico Colección Tinglar – CuentoJanuary 2020ISBN 978-1-7326767-6-3
A la sombra del mango
Patricia Schaefer Röder, AWA - ILBA 2020 Scriba NYC, Puerto Rico Colección Tinglar – CuentoNovember 2019ISBN 978-1-7326767-5-6
Divina – La mujer en veinte voces
Patricia Schaefer Röder, Editor; AWA - ILBA 2019 Scriba NYC, Puerto Rico Colección Tinglar – CuentoAugust 2018ISBN: 978-0-9845727-9-3
Andares - Cuentos
Palabras en su Tinta Patricia Schaefer Röder, Editor Scriba NYC, Puerto RicoColección Tinglar – CuentoMay 2016ISBN: 978-0-9845727-4-8
Yara y otras historias
Patricia Schaefer Röder, Author Scriba NYC, Puerto Rico Colección Tinglar – CuentoJuly 2010ISBN 978-0-9845727-0-0
Insurrecta
Bella Martínez, AWA - ILBA 2020 Patricia Schaefer Röder, Editor
Scriba NYC, Puerto RicoColección Tinglar – Narrativa breveMarch 2020ISBN 978-1-7326767-7-0
Poetry
Una sola Tierra: Voces del mundo por un ambiente sano
Patricia Schaefer Röder, Editor Scriba NYC, Puerto Rico Colección Carey – PoesíaDecember 2025ISBN 979-8-9997707-1-4
Crisol de almas: Voces del mundo contra el racismo, la xenofobia y la aporofobia
Patricia Schaefer Röder, Editor Scriba NYC, Puerto Rico Colección Carey – PoesíaFebruary 2024ISBN 979-8-9854713-7-3
Vivas las queremos: Voces del mundo contra el feminicidio
Patricia Schaefer Röder, Editor Scriba NYC, Puerto Rico Colección Carey – PoesíaFebruary 2023ISBN 979-8-9854713-3-5.png)
Libre: Voces venezolanas por la libertad de expresión
Patricia Schaefer Röder, Editor
Scriba NYC, Puerto RicoColección Carey – PoesíaFebruary 2022ISBN 979-8-9854713-0-4
El palpitar de los Díaz
Melissa Díaz Campos, Author Patricia Schaefer Röder, Editor
Scriba NYC, Puerto RicoColección Carey – PoesíaApril 2023ISBN 979-8-9854713-4-2
Siglema 575: Poesía minimalista
Patricia Schaefer Röder, Author
Scriba NYC, Puerto RicoColección Carey – PoesíaOctober 2014ISBN 978-0-9845727-1-7
Di lo que quieres decir 2025
Patricia Schaefer Röder, Editor
Scriba NYC, Puerto RicoColección Carey – PoesíaSeptember 2025ISBN 979-8-9997707-0-7
Di lo que quieres decir 2024
Patricia Schaefer Röder, Editor
Scriba NYC, Puerto RicoColección Carey – PoesíaOctober 2024ISBN 979-8-9854713-8-0
Di lo que quieres decir 2023
Patricia Schaefer Röder, Editor
Scriba NYC, Puerto RicoColección Carey – PoesíaNovember 2023ISBN 979-8-9854713-5-9
Di lo que quieres decir 2022
Patricia Schaefer Röder, Editor
Scriba NYC, Puerto RicoColección Carey – PoesíaNovember 2022ISBN 979-8-9854713-2-8
Di lo que quieres decir 2021
Patricia Schaefer Röder, Editor Scriba NYC, Puerto Rico Colección Carey – PoesíaNovember 2021ISBN 978-1-7326767-9-4
Di lo que quieres decir 2020
Patricia Schaefer Röder, Editor Scriba NYC, Puerto Rico Colección Carey – PoesíaSeptember 2020ISBN 978-1-7326767-8-7
Di lo que quieres decir 2019
Patricia Schaefer Röder, Editor Scriba NYC, Puerto Rico Colección Carey – PoesíaSeptember 2019ISBN 978-1-7326767-3-2
Di lo que quieres decir 2018
Patricia Schaefer Röder, Editor Scriba NYC, Puerto Rico Colección Carey – PoesíaSeptember 2018ISBN 978-1-7326767-0-1
Di lo que quieres decir 2017
Patricia Schaefer Röder, Editor Scriba NYC, Puerto Rico Colección Carey – PoesíaSeptember 2017ISBN 978-0-9845727-8-6
Di lo que quieres decir 2016
Patricia Schaefer Röder, Editor Scriba NYC, Puerto Rico Colección Carey – PoesíaSeptember 2016ISBN 978-0-9845727-5-5
Di lo que quieres decir 2015
Patricia Schaefer Röder, Editor Scriba NYC, Puerto Rico Colección Carey – PoesíaSeptember 2015ISBN 978-0-9845727-2-4
Children's Stories
Pedro El Greñas
Heinrich Hoffmann, Author Patricia Schaefer Röder, Translator Scriba NYC, Puerto Rico Coleccion Morla – Literatura InfantilDecember 2021ISBN: 979-8-9854713-1-1
Other Translations
Me encanta aprender palabras comunes
Lutisia Taylor, Author Patricia Schaefer Röder, Translator PattySue Publishing Company, USAJuly 2019
En sus manos
Kikki Mattocks, Author Patricia Schaefer Röder, Translator AuthorHouse, USAJanuary 2011
El sendero encarnado
Amanda Hale, Author
Patricia Schaefer Röder, Translator
Verdecielo Ediciones, PanamáJune 2008
Edited By Scriba NYC
Grafito
Esther M. Andrade, Author
Patricia Schaefer Röder, Editor
Scriba NYC, Puerto Rico Colección Galápago – NovelaApril 2024ISBN 979-8-9854713-6-6
Mi gran cartilla fonética
Edgar I. García Camacho, Author
Amazon Publishers, USA
Proofread by Scriba NYCMay 2018
Six Classic German Christmas Carols
Spanish versions/adaptations by Patricia Schaefer Röder Scriba NYC, Puerto RicoJuly 2014
Broken Palace
Next One Productions, Canada Written and Directed by Ross Munro Patricia Schaefer Röder, Co-WriterJuly 2014
Guía cultural y turística de San Lorenzo
Maritza Álvarez Machín, Author
Editorial La Cigarra, Puerto Rico
Proofread by Scriba NYCJanuary 2013
Baby Bugs - Mi primer libro Bilingüe
Edgar I. García Camacho, Author
Amazon Publishers, USA
Proofread by Scriba NYCMay 2010
Camino al Calvario
Short PlayIglesia San Marcos, Guaynabo Puerto Rico
Written by Patricia Schaefer RöderApril 2010
Cuentos de once gavetas
Ketshándrivel Bermúdez, Editor
Licencia Creativa, Puerto Rico
Proofread by Scriba NYCMarch 2010
Diabetes Focus Español
Published by MediZine, Inc., USA
Translated into Spanish and Adapted for USA’s Hispanic Market by Scriba NYCJune 2003 – December 2008
Bellydance Jam
Bellyqueen, USAWritten by Amar Gamal and Kaeshi Chai
Translated by Patricia Schaefer RöderFebruary 2004